STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA
Č e s k é    r e p u b l i k y
Slezská 7, 120 56 PRAHA 2              Tel.: +420 227 010 146    Fax.: +420 227 010 195
Naše značka	:	2008 / 445 / VET	Vyřizuje	:	Dr. Lacina	

Všem KVS, MěVS Praha, 
KC Brno, KVL Brno,
MZe - odbor živočišných komodit ,
Svazu chovatelů českého strakatého skotu,
Svazu chovatelů holštýnského skotu,
Svazu chovatelů masných plemen skotu,
Svazu chovatelů ovcí a koz 

Praha 21.5.2008

Věc:  Přechodná opatření některých členských států EU k přesunu přežvýkavců 
          na jejich území ve vztahu k ostatním členským státům ke katarální horečce
          ovcí (bluetongue) 

Vážení kolegové,

Evropská komise v těchto dnech zveřejnila na svých webových stránkách – v přechodných ustanoveních (Transitional provisions) seznam některých členských států EU, které využily článku 9a nového nařízení Komise (EC) č. 394/2008 ze dne 30.dubna 2008 a požádaly Komisi o zveřejnění ochranných opatřeních v přesunu zvířat, k zamezení přenosu a šíření této nákazy na jejich území s odůvodněním, že v posledních měsících jejich zkušenosti ukázaly, že by účinná opatření, stanovená v nařízení Komise (EC) č. 1266/2007 za určitých podmínek, mohla vést k zajištění ochrany zvířat před napadením vektory a k omezení všech dalších faktorů podílejících se na šíření a přenosu nákazy, včetně nových druhů vektorů, klimatických podmínek a typu hospodářství, kde se nacházejí vnímaví přežvýkavci. 

S přihlédnutím k těmto okolnostem a ještě nevyřešeným některým vědeckým podkladům k vyhodnocení hledisek přenosu katarální horečky ovcí, nové nařízení Komise (EC) č. 394/2008 stanovilo přechodná opatření, týkající se zejména nových pravidel přesunu přežvýkavců v přechodném období až do 31 prosince 2008, kterých některé členské státy EU ihned následně využily a začaly účinně aplikovat vůči ostatním členským státům EU s tím, že zvířata, která mají být přesunuta z uzavřeného pásma bluetongue do volných oblastí a mimo uzavřené pásmo na jejich území, musí být očkována nebo od narození v přirozené imunitě. Mladým zvířatům (telata, jehňata, kůzlata) do stáří 90 dnů, u nichž nouzovému očkování, z důvodu ještě kolujících mateřských protilátek, není vhodné, byla udělena výjimka za podmínek, že mladá zvířata budou držena až do odeslání na místech chráněných před vektory. 

Seznam členských států využívajících tato přechodná opatření naleznete na následující webové adrese Evropské komise:
http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/controlmeasures/bluetongue_en.htm
                                        -  odstavec Transitional provisions – otevřít slovo table   
nebo pro Vaši informaci v příloze tohoto dopisu v českém překladu i na našich webových stránkách s upozorněním, že je nutné webové stránky dále sledovat, protože se informace Evropské komise i jednotlivých členských států EU mohou měnit.

S pozdravem

	 MVDr. Milan Malena, Ph.D.
	ústřední ředitel

Příloha:   Přechodná ustanovení – seznam některých členských států EU s přechodnými
                                                      opatřeními